英語版

おっさんずメモ

ありんこアリサで世界進出!英語版完成!果たして売れるのか?(その7)【Kindle出版】

「ありんこアリサのだいぼうけん」の英語の翻訳が完了し、English Version として出版しました。売れるといいな。 THE ANT CUB ALISA'S GREAT ADVENTURE 内容紹介も当然英語 ...
おっさんずメモ

ありんこアリサで世界進出!まずはEnglish!「何とか~する」は英語で?(その6)【Kindle出版】

ありんこアリサのだいぼうけんP22 「今がチャンス!」て英語で何て言う? アリサ 何とか岩の陰に隠れることができたわ Google翻訳で翻訳! I managed to hide behind the rock...
おっさんずメモ

ありんこアリサで世界進出!まずはEnglish!「今がチャンス!」は英語で?(その5)【Kindle出版】

ありんこアリサのだいぼうけんP15 (その4)の続きです。大玉地獄の続きからです。 「今がチャンス!」て英語で何て言う? アリサ あった!しろいみちよ!! Google翻訳で翻訳! There...
おっさんずメモ

ありんこアリサで世界進出!まずはEnglish!次々と~は英語で?(その4)【Kindle出版】

ありんこアリサのだいぼうけんP9 (その3)の続きです。9ページ目。岩の雨地獄の続きからです。 「次々と~」て英語で何て言う? アリサ つぎつぎといわのあめがふってくる!いのちからがらにげだしたわ。 ...
おっさんずメモ

ありんこアリサで世界進出!まずはEnglish!擬音語・オノマトペ(その3)【Kindle出版】

ありんこアリサのだいぼうけんP3 (その2)の続きです。3ページ目。さあ出発です。 「勇気を出して行ってくるね」って英語で何て言う? アリサ ちょっとこわいけど、ゆうきをだして いってくるね! Goo...
おっさんずメモ

ありんこアリサで世界進出!まずはEnglish! おつかいって英語は?(その2)【Kindle出版】

ありんこアリサのだいぼうけんP1 (その1)の続きです。どんどんいきましょう。 「はじめてのおつかい」って英語でなんて言うの? アリサ わたしはアリンコアリサ。きょうはおねえちゃんアリにはじめてのおつかいをた...
おっさんずメモ

ありんこアリサで世界進出!まずはEnglish! 英語でアリンコって?(その1)【Kindle出版】

Kindleなら世界中に出版できる 「ありんこアリサのだいぼうけん」をKindleで見事出版することができました。 「Kindle Kids' Book Creator」が日本語に対応していなかったため、言語を英語にして作成し...
タイトルとURLをコピーしました